若曲线的极坐标方程为 $\rho = 2 \sin \theta + 4 \cos \theta$，以极点为原点，极轴为 $x$ 轴正半轴建立直角坐标系，则该曲线的直角坐标方程为______.