在 $\triangle ABC$ 中，角 $A$，$B$，$C$ 的对边分别为 $a$，$b$，$c$，已知 $a=3$，$c=\sqrt2$，$B=45^\circ$.

(1) 求 $\sin C$ 的值； (2) 在边 $BC$ 上取一点 $D$，使得 $\cos\angle ADC=-\dfrac45$，求 $\tan\angle DAC$ 的值.